-
1 быстроразъёмное соединение
быстроразъёмное соединение с. Schnellkupplung f; schnell lösbare Verbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > быстроразъёмное соединение
-
2 быстроразъёмное соединение
быстроразъёмное соединение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстроразъёмное соединение
-
3 быстроразъёмное соединение
1) Military: Quick Release Connector2) Engineering: make-and-break joint, quick coupling, quick disconnect, quick disconnect coupling, quick release coupling, quick-acting coupling3) Construction: quick-release coupling (труб)4) Mining: quick-release coupling (для труб), quick-release joint5) Oil: make-and-break coupling6) Astronautics: quick-release7) Metrology: quick connect (например, штуцер)8) Sakhalin energy glossary: quick connect, quick union, quick-disconnect coupling, quick-release coupling9) Oil&Gas technology make-and -break joint10) Electrical engineering: quick-disconnect connection, high removal connectionУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение
-
4 быстроразъёмное соединение
adj1) gener. Schnellanschluss2) Av. schnell losbare Kupplung3) eng. Schnellkupplung, Schnellverschlußkupplung4) auto. Schnellabschaltkupplung5) oil. Schnellverbindung, Schnellverschluß (для трубопроводов)6) hydraul. Schlauchkupplung (для шлангов), Schnellabschaltkupplung (для шлангов)Универсальный русско-немецкий словарь > быстроразъёмное соединение
-
5 быстроразъёмное соединение
Русско-немецкий автомобильный словарь > быстроразъёмное соединение
-
6 быстроразъёмное соединение
Русско-итальянский автомобильный словарь > быстроразъёмное соединение
-
7 быстроразъёмное соединение
eng. kiirliideРусско-эстонский универсальный словарь > быстроразъёмное соединение
-
8 быстроразъёмное соединение
Dictionnaire russe-français universel > быстроразъёмное соединение
-
9 быстроразъёмное соединение
adjbuild.struct. (для труб) innesto rapidoUniversale dizionario russo-italiano > быстроразъёмное соединение
-
10 быстроразъёмное соединение
( у труб) dispositivo m di sconnessione rapidaРусско-итальянский строительный словарь > быстроразъёмное соединение
-
11 быстроразъёмное соединение
pikaliitinРусско-финский технический словарь > быстроразъёмное соединение
-
12 быстроразъёмное соединение
Русско-английский словарь по машиностроению > быстроразъёмное соединение
-
13 быстроразъёмное соединение для труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстроразъёмное соединение для труб
-
14 быстроразъёмное соединение без перекрывающих клапанов
Engineering: straight-through quick couplingУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение без перекрывающих клапанов
-
15 быстроразъёмное соединение для труб
Универсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение для труб
-
16 быстроразъёмное соединение с двумя перекрывающими клапанами
Engineering: double shutoff quick coupling, double-shutoff quick couplingУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение с двумя перекрывающими клапанами
-
17 быстроразъёмное соединение с накидной крыльчатой гайкой
Sakhalin energy glossary: hammer lug union, hammer union, lug union, weco wing union, wing unionУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение с накидной крыльчатой гайкой
-
18 быстроразъёмное соединение с одним перекрывающим клапаном
Engineering: single shutoff quick coupling, single-shutoff quick couplingУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение с одним перекрывающим клапаном
-
19 быстроразъёмное соединение с перекрывающим клапаном в одной из половин
Engineering: one valve quick disconnect, one-valve quick disconnectУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение с перекрывающим клапаном в одной из половин
-
20 быстроразъёмное соединение с перекрывающими клапанами в обеих половинах
Engineering: valved quick disconnectУниверсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение с перекрывающими клапанами в обеих половинах
См. также в других словарях:
быстроразъёмное соединение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN quick disconnect connection … Справочник технического переводчика
Быстроразъёмное соединение — Запрос «БРС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Быстроразъёмное соединение элемент соединения шлангов, рукавов, различных частей промышленного оборудования, позволяющее произвести быстрое cоединение энергоконтуров (сред)… … Википедия
быстроразъёмное соединение для труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quick release coupling … Справочник технического переводчика
БРС (значения) — БРС аббревиатура: Быстроразъёмное соединение Банк «Русский Стандарт» Балльно рейтинговая система оценивания знаний студентов БРС марка наручников БРС метротермин: блок устройств АРС регуляции скорости. блок разъёмных соединений… … Википедия
Наземное обслуживание ВС — Наземное обслуживание воздушного судна (ВС) комплекс работ по приёму ВС (обычно самолёта) на стоянке, по подготовке к вылету и выпуску в полёт. Работы, которые могут потребоваться: Содержание 1 Встреча 2 Буксировка … Википедия
Наземное обслуживание воздушного судна — Наземное обслуживание Boeing 747 400F Cargolux Наземное обслуживание воздушного судна (ВС) ко … Википедия
Рукав высокого давления — … Википедия
БРС — Болгарский рабочий союз Болгария БРС Баренцев региональный совет Источник: http://www.ln.mid.ru/ns dos.nsf/45682f63b9f5b253432569e7004278c8/432569d800223f3443256db7002cf0f9?OpenDocument БРС быстроразъёмное соединение оборудование … Словарь сокращений и аббревиатур
